A nagyvilág és a magyar konyha

A magyar konyháról valószínűleg több bejegyzésem lesz itt, leginkább azért mert a világ azaz a világot meghatározó propaganda azt is pont úgy semmire se tartja, mint általában minket magyarokat. A világ a magyar konyháról annyit tud hogy a magyar konyha az a „gulash”, egyébként meg eszerint a propaganda szerint ez a bizonyos „gulash” az a marhapörkölt, és a világnak fogalma sincs a jobbnál jobb ételeinkről.
Most következzen egy párperces film, amiben amerikai fiatalok kóstolják meg étkeinket, a film alá pedig idemásolom néhány lefordított megjegyzésüket.
„Tetszik ez a szósz-dolog!”
„Ez valami leveles zöldség meg húsgombócféleség. Kúl!”
„Te nem süti vagy…. Úristen, ez krumpli!”
„Ilyen barackszerű ízt érzek ilyen diószerű ízzel benne. Igazán jó, nagyon tetszik!”
„Édes. Nagyon sikknek érezném magam, ha ezt enném reggelire!”
„Krumpli és kolbász: Ezzel nem lehet mellélőni.”
„Igazi komfortkaják, amikről a gyerekkori, otthoni ebédek jutnak eszembe.”
„Nem volt az a BANG-fíling, az a diszkóparti a számban, amire vártam.”
„Ó, igen.”
„Ember, a magyarok tudják, mit csinálnak!”

Forrás (ahol találtam): player.hu

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése